d_kishkinev (d_kishkinev) wrote,
d_kishkinev
d_kishkinev

Categories:

Бетс-и-Койд - жемчужина Северного Уэльса

Вчера с семьей ездили в наше любимое место в Северном Уэльсе - деревушка Betws-y-Coed. Произноситься что-то типа БетсИкоэд или БестИкойд. Вики пишет, что первое слово от среднеанглийского (т.е. английского, на котором говорили в средневековой Англии) - Bed-hus, что значит "praying house" - здесь был монастырь, основанный в 6м веке н.э. На валлийском U транслитерируется W, отсюда Betws. Y Coed на валлийском - "в лесу". Т.е. это "praying house in the wood".

Располагается это вот здесь.




Деревушка с постоянным населением всего 500+ жителей. Расположена в красивейшем гористом Национальном парке Сноудония. Окрестности мне напоминают предгорья Альп на юге Германии или Швейцарию.

Бетсикойд распожен в долине горной речки Conwy (Конви) и Llugwy (в валлийском много топонимов начинается с Ll и это произносится типа Кхугви - с хриповатым "кх").

Сейчас мы только вышли из ковидного lockdown и туристов немного, а многие едальни закрыты, но вообще-то здесь летом куча туристов со всего мира.

Мост Pont-Y-Pair на речке



Вид с моста Pon-Y-Pair на Betws-Y-Coed


Чистейшая вода в речке Llugwy. Из Ирладского моря сюда заходит нереститься лосось


Прогулка по лесу. Иногда видны вершины гор Сноудония. Эта конкретно дорога ведет к типичной затерянной в парке ферме. Тут в основном население занимается фермерством (овцы, свиньи, коровы)




Много дорожек, особенно для mountain bikers, проложены во мшистом и красивейшем спелом хвойном лесу



Что-то заброшенное (кажется ферма)


Довольно крутые склоны в долину реки
Tags: lytdybr, snowdonia, travel, uk, wales
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments